日向坂46紅白衣装
モデルは東村芽依さん
円陣の言葉の刺繍
私が肉眼で読んだところは以下の通り(間違いあるかもしれません)Deliver to the sky! Shiny Kyun! Not alone jump high
with friends 46 Hinatazaka
Hi! pic.twitter.com/MmdAzPrjap— 石原真 (@ISHIHARAshin_) 2020年1月3日
「空まで届け」は Reach to the
sky かなと思ったんですが
目を凝らして見ると(刺繍なので読み辛い)reachではないようで。Deliver to the sky かなと読み取った次第です。— 石原真 (@ISHIHARAshin_) 2020年1月3日
引用元:http://fate.5ch.net/test/read.cgi/hinatazaka46/1577949274/
http://fate.5ch.net/test/read.cgi/hinatazaka46/1574327983/
素敵すぎる …。
スタッフの愛が凝縮されてますね。
あと、シンクロニシティーの衣装も何処かで披露して欲しい。♡
紅白じゃ良く見えなかったよ。
今回に限らず衣装もっと紹介して欲しいんだよな
番組衣装とか一瞬で変わるしメンバーがブログで見せてくれても大体の胸元より上だけだから
誰かふーちゃんみたいに衣装解説してくれるメンバー欲しい
欅だったら齋藤冬優花がいるけど、日向に衣装紹介ブログ書く人おらんもんなあ
※1 同感。
この制服は凄くいいデザイン
ただこういう英語ってだいたい英語苦手な日本人が辞書ひきながら作った変な英語なんだよなー
数いるメンバーの中で難易度高そうなめいめいに声かけて、嬉しげに衣裳を撮らせることに成功するとか、かなり懐いているんだな。
乃木坂さんのだいたいぜんぶ展みたいなの
いずれやる機会が来るでしょう
reach は「手が届く」(距離的に到達できる)の「届く」
deliverは「品物を届ける」(対象に渡す)の「届く」
曲を届けるとか愛を届けるという場合は deliver のほうがニュアンス的には近い
※6 それこそ、まなふぃに「トランスレイト」して貰ったら良かったんでしょうけどね
※7
実際は高くなくない?
慣れもあると思うけどきちんと対応できるし。
多分、修羅難易度はひよたんだねw
>>7
おらもそう思った。
12改め(汗)
※7
おらもそう思った。
※5
ですよねぇ~。モデルプレスみたいな画像だと細かいとこは見れないからこういんの有り難い。衣装の色味もカメラの露出ひとつで変わっちゃいますからね。
ごめんなさい、すみません、申し訳ございません。
刺繍凄いしそれを丁寧に見せたいのは分かるんだけど、どうしてもめいめいの胸を超接写してるって事にドキドキしちゃいました。
これが鈴花だったら、もっと刺繍が歪んでしまうのかな。。
なるほどー細かい刺繍のこだわり凄いですよね
石原さん、詳しくありがとうございます!!
そしてめいめいは可憐すぎる
※4
乃木坂って誰かやってましたっけ?
石原さんは日本一のakbヲタ兼元紅白p
秋葉劇場公演の演目から衣装から全て言えるガチ中のガチ
秋元系がNHKで優遇されるのは彼のお陰と言ってもよい
しかし、日向坂の円陣コールまではまだ知らなかったか…